You are talking about the frontend form not accepting duplicate entries?
Currently that is hardcoded. It is only being checked when the content field is mandatory, so setting that to non-mandatory could be a workaround.
I could look into making this check not hardcoded, but by using a filter that you can disable.
WordPress Software and Websites